1
00:00:20,604 --> 00:00:22,481
♪ Chico ♪

2
00:00:22,565 --> 00:00:25,693
♪ Don't be discouraged ♪

3
00:00:25,776 --> 00:00:28,320
♪ The Man he ain't so hard ♪

4
00:00:28,404 --> 00:00:30,448
♪ To understand ♪

5
00:00:31,532 --> 00:00:33,367
♪ Chico ♪

6
00:00:33,451 --> 00:00:36,704
♪ If you try now ♪

7
00:00:36,787 --> 00:00:41,876
♪ I know that you can
lend a helping hand ♪

8
00:00:41,959 --> 00:00:44,712
♪ Because there's
good in every one ♪

9
00:00:44,795 --> 00:00:47,548
♪ And a new day has begun ♪

10
00:00:47,631 --> 00:00:50,217
♪ You can see the morning sun ♪

11
00:00:50,301 --> 00:00:53,220
♪ If you try ♪

12
00:00:53,304 --> 00:00:55,264
♪ And I know ♪

13
00:00:55,306 --> 00:00:58,350
♪ Things will be better ♪

14
00:00:58,434 --> 00:00:59,810
♪ Oh yes they will ♪

15
00:00:59,852 --> 00:01:03,981
♪ For Chico and The Man ♪

16
00:01:04,023 --> 00:01:08,027
♪ Yes they will
for Chico and The Man ♪♪

17
00:01:22,124 --> 00:01:23,584
Hey, Ed.

18
00:01:23,667 --> 00:01:25,669
Say, man, this is the
last time we buy tires

19
00:01:25,711 --> 00:01:27,171
from Sanford and Son.

20
00:01:40,100 --> 00:01:41,393
Hello?

21
00:01:41,477 --> 00:01:42,853
Is anyone here?

22
00:01:42,937 --> 00:01:44,938
- Yes, can I help you?
- Oh, hi.

23
00:01:45,022 --> 00:01:47,691
Do you know where 1614
Sequoya Boulevard is?

24
00:01:48,484 --> 00:01:50,027
Nancy?

25
00:01:50,069 --> 00:01:51,403
Do I know you?

26
00:01:51,487 --> 00:01:54,615
Nancy Juarez, don't you
remember Xavier Cugat High?

27
00:01:54,698 --> 00:01:56,700
Well, that's what we called it, too.

28
00:01:56,742 --> 00:01:59,411
I was a year behind you but
we had geometry together.

29
00:01:59,495 --> 00:02:00,746
We did?

30
00:02:00,830 --> 00:02:02,706
Don't you remember
Mrs. Schaffer's class?

31
00:02:02,790 --> 00:02:05,000
You had the third or fourth
seat from the window.

32
00:02:05,042 --> 00:02:06,669
And you moved every day
'cause that black dude

33
00:02:06,710 --> 00:02:08,212
"All the Way, Calloway..."

34
00:02:08,294 --> 00:02:10,881
Remember, he kept sneaking
to your Beatles lunch box?

35
00:02:10,923 --> 00:02:13,843
And siphon the jelly out of my donuts.

36
00:02:13,883 --> 00:02:15,886
Yeah with his bean shooter.

37
00:02:15,928 --> 00:02:18,889
Of course, how you been, Jose?

38
00:02:18,931 --> 00:02:22,393
Wrong. Jose had the pimples.
I'm Chico Rodriguez.

39
00:02:22,434 --> 00:02:23,686
Chico!

40
00:02:23,727 --> 00:02:25,645
Of course, Chico!

41
00:02:25,729 --> 00:02:27,398
You were part of that motor cycle gang.

42
00:02:27,481 --> 00:02:29,984
"The Burrito Bloomers."

43
00:02:30,067 --> 00:02:32,653
The Burrito Bloomers was
a girl's softball team.

44
00:02:33,696 --> 00:02:36,240
- I was in the Barrio Boomers.
- Oh, yeah!

45
00:02:36,323 --> 00:02:37,616
- Vroom, vroom!
- Yeah.

46
00:02:37,700 --> 00:02:39,076
Well, actually we only
had one motor cycle.

47
00:02:39,118 --> 00:02:41,704
We took turns being tough.
Come on in.

48
00:02:41,745 --> 00:02:43,913
Sit down. Let's shoot.
Let's talk a while.

49
00:02:43,998 --> 00:02:45,332
- How you been?
- Well--

50
00:02:45,416 --> 00:02:46,667
How do you like geometry?

51
00:02:46,750 --> 00:02:48,877
It was not one of my better subjects.

52
00:02:48,919 --> 00:02:51,422
Yeah, but you passed cheerleading
with flying colors.

53
00:02:51,505 --> 00:02:53,382
And I used to love to
watch your colors fly.

54
00:02:55,092 --> 00:02:56,260
Thank you.

55
00:02:56,343 --> 00:02:58,804
God, that was a long time ago.

56
00:02:58,888 --> 00:03:01,764
I hung up the old pom-poms
when I left California.

57
00:03:01,849 --> 00:03:03,434
Well, you're back for good now?

58
00:03:03,475 --> 00:03:05,853
Or did you just drop in to
catch the next earthquake?

59
00:03:07,104 --> 00:03:08,272
No, I'm back for good.

60
00:03:08,355 --> 00:03:10,149
Right now, I'm trying to
find my cousin Dolores.

61
00:03:10,232 --> 00:03:12,693
She has a law office
around here someplace.

62
00:03:12,776 --> 00:03:14,904
This is right down the street.
Dolo--

63
00:03:14,945 --> 00:03:17,740
I remember Dolores.
She was the tostada of the town.

64
00:03:17,781 --> 00:03:19,782
She was voted "The girl
most likely to..."

65
00:03:21,952 --> 00:03:24,747
- To what?
- Anything.

66
00:03:24,788 --> 00:03:26,582
Come on, I'll show you where she works.

67
00:03:26,624 --> 00:03:28,959
Excuse me a minute.
I'll be back in a minute.

68
00:03:29,793 --> 00:03:31,462
Talking to my boss.

69
00:03:31,502 --> 00:03:35,007
Oh, I don't remember you being a
particularly religious person.

70
00:03:35,090 --> 00:03:38,260
No.
Ed Brown, he owns the garage.

71
00:03:39,470 --> 00:03:42,181
See, he's upstairs watching
"The Mike Douglas Show."

72
00:03:42,264 --> 00:03:44,141
Roy Rogers and Trigger are the co-hosts.

73
00:03:44,224 --> 00:03:45,517
Oh-ho.

74
00:03:45,601 --> 00:03:47,144
I thought Trigger was dead.

75
00:03:47,227 --> 00:03:49,063
Yeah, well don't tell Mike Douglas.

76
00:03:50,230 --> 00:03:52,691
Speaking of animals, whatever
have happened to that

77
00:03:52,775 --> 00:03:54,693
big dumb football jockey
you used to go out with?

78
00:03:54,777 --> 00:03:57,321
Oh, you mean that goofy muscle bound guy

79
00:03:57,404 --> 00:03:59,823
with a street blonde hair that
kept bumping into things?

80
00:03:59,865 --> 00:04:02,534
- Yeah, the son of King-Kong.
- Oh.

81
00:04:02,618 --> 00:04:04,286
- Morgan Mackintosh.
- Right.

82
00:04:04,328 --> 00:04:05,788
I married him.

83
00:04:07,331 --> 00:04:08,248
Great guy.

84
00:04:09,375 --> 00:04:11,210
Chico. Hey, Chico.

85
00:04:14,672 --> 00:04:17,257
Hey! Hold it, hold it, hold it.

86
00:04:17,341 --> 00:04:19,551
Ed, I gotta show Nancy
where her cousin works.

87
00:04:19,635 --> 00:04:21,095
But Roy and Dale are on.

88
00:04:21,178 --> 00:04:23,764
They're gonna sing "Happy
Trails" to Trigger.

89
00:04:25,265 --> 00:04:26,350
Who's Nancy?

90
00:04:27,351 --> 00:04:29,019
Where-where is her cousin?

91
00:04:35,985 --> 00:04:36,902
Mice?

92
00:04:39,196 --> 00:04:40,406
Hey, you!

93
00:04:40,488 --> 00:04:42,574
What were you doing in there?
That's my rest room.

94
00:04:42,658 --> 00:04:44,284
I know, thanks.

95
00:04:44,368 --> 00:04:45,744
What do you mean thanks?

96
00:04:45,827 --> 00:04:47,621
I don't want you in there.
That's only for customers.

97
00:04:47,705 --> 00:04:49,623
What'd you do with my mom?

98
00:04:49,707 --> 00:04:51,041
Now, listen little boy.

99
00:04:51,083 --> 00:04:53,711
- I'm not a boy.
- You're not?

100
00:04:54,378 --> 00:04:55,879
Oh, you're a girl?

101
00:04:55,963 --> 00:04:58,716
Does you mother know you go
around dressed as a boy?

102
00:04:58,799 --> 00:05:01,885
Sure. Where is my mommy's car?

103
00:05:01,927 --> 00:05:03,595
Are you talking about that dizzie dame

104
00:05:03,678 --> 00:05:06,807
that just ran off with
my resident Romeo?

105
00:05:06,890 --> 00:05:10,060
I'm sorry. You mean that
nice lady was your mommy?

106
00:05:10,144 --> 00:05:13,564
She was just here.
Where'd she go?

107
00:05:13,647 --> 00:05:15,482
Well, I wouldn't worry about her.

108
00:05:15,565 --> 00:05:17,735
Everything gonna work out.
Please don't cry.

109
00:05:17,776 --> 00:05:20,904
- She'll be back.
- Okay. Let's play.

110
00:05:20,946 --> 00:05:23,073
Play? I don't wanna play. Here.

111
00:05:23,949 --> 00:05:25,743
You wanna make a tent?

112
00:05:25,784 --> 00:05:27,661
No, I don't wanna make a tent.

113
00:05:27,745 --> 00:05:29,079
Why?

114
00:05:29,121 --> 00:05:31,206
Because I was in the
army for five years.

115
00:05:31,248 --> 00:05:33,083
I saw enough tents to
last me a lifetime.

116
00:05:33,125 --> 00:05:34,960
Do you wanna play Slapjack?

117
00:05:35,044 --> 00:05:37,629
I don't wanna play anything.
I got work to do.

118
00:05:37,713 --> 00:05:39,589
You sure have.

119
00:05:39,630 --> 00:05:41,133
We'll help you clean up, mister.

120
00:05:41,216 --> 00:05:43,552
Won't we, Teddy?
Teddy says he'll help too.

121
00:05:43,594 --> 00:05:46,013
I don't care what Tedsie says.
I don't wanna play with him.

122
00:05:46,096 --> 00:05:48,307
Now, you take him back
there and leave me alone.

123
00:05:53,479 --> 00:05:54,605
Morgan!

124
00:05:54,646 --> 00:05:56,690
Morgan Mackintosh Jr.!

125
00:05:56,774 --> 00:05:58,275
I've been worried sick.

126
00:05:58,358 --> 00:06:01,111
I thought you were asleep
in the back seat.

127
00:06:01,195 --> 00:06:03,154
Teddy had to make a tinkle.

128
00:06:06,366 --> 00:06:07,534
You must be Morgan.

129
00:06:07,618 --> 00:06:09,702
You must be the resident Romeo.

130
00:06:12,790 --> 00:06:15,000
- Thanks an inch, big mouth.
- Yeah.

131
00:06:15,084 --> 00:06:16,794
This happens to be Nancy Mackintosh.

132
00:06:16,835 --> 00:06:18,420
- An old high school friend.
- Hi.

133
00:06:18,462 --> 00:06:21,339
Hi, I hope we haven't been too
much trouble, Mr. Brown.

134
00:06:21,423 --> 00:06:23,675
You certainly have been
a lot of trouble.

135
00:06:23,759 --> 00:06:25,094
You realize this kid was so scared

136
00:06:25,135 --> 00:06:26,803
she wet her teddy bear?

137
00:06:27,805 --> 00:06:29,556
I never saw a kid cry that much.

138
00:06:29,640 --> 00:06:33,435
Oh, if you fib,

139
00:06:33,476 --> 00:06:36,355
your nose is gonna grow big.

140
00:06:37,147 --> 00:06:39,315
Come on, Morgan.
Get in the car.

141
00:06:39,358 --> 00:06:42,236
- Well thanks, Chico.
- I'm sorry, Nancy. It's right--

142
00:06:42,319 --> 00:06:44,613
[Nancy] Sorry, Mr. Brown,
I'll do my best.

143
00:06:44,654 --> 00:06:46,156
- Right on the corner.
- Yeah.

144
00:06:47,324 --> 00:06:50,077
How do you like that?
She almost forgot her own kid.

145
00:06:50,160 --> 00:06:52,496
Well, I guess they don't make
mothers like they used to.

146
00:06:52,538 --> 00:06:55,124
Now, wait a minute. Before you
start in on Nancy, stop.

147
00:06:55,165 --> 00:06:57,251
I had a secret crush on
that girl in high school.

148
00:06:57,334 --> 00:06:59,837
Yeah, well you stay away from her.
She's a married woman.

149
00:06:59,920 --> 00:07:01,255
She's divorced.

150
00:07:01,338 --> 00:07:03,173
That's the worst kind of married woman.

151
00:07:04,007 --> 00:07:05,592
Is that philosophy or stupidity?

152
00:07:05,676 --> 00:07:07,386
No, that's life.

153
00:07:07,469 --> 00:07:10,264
A divorced woman has only
got one thing in her mind.

154
00:07:10,347 --> 00:07:11,974
And that's grabbing a new meal ticket.

155
00:07:12,015 --> 00:07:13,350
No, not Nancy.

156
00:07:13,392 --> 00:07:14,768
She was always smarter that that.

157
00:07:14,852 --> 00:07:16,436
She graduated with high honors.

158
00:07:16,520 --> 00:07:17,688
Cum Laude?

159
00:07:17,729 --> 00:07:19,356
I said she graduated with high honors!

160
00:07:19,398 --> 00:07:20,858
Oh, shut up.

161
00:07:20,941 --> 00:07:22,276
In my days, things were different.

162
00:07:22,359 --> 00:07:24,486
People stay together no matter what.

163
00:07:24,528 --> 00:07:26,446
Even if they were unhappy.

164
00:07:26,530 --> 00:07:27,906
What's happiness?

165
00:07:27,990 --> 00:07:29,533
People should learn to
be happy without it.

166
00:07:29,575 --> 00:07:31,201
Life is full of rottenness.

167
00:07:31,243 --> 00:07:33,412
They should learn to share
it with the same person

168
00:07:33,495 --> 00:07:35,330
instead of getting
divorced and re-married

169
00:07:35,372 --> 00:07:37,374
and learning to live
with new rottenness.

170
00:07:37,457 --> 00:07:39,168
But, if there are only
means new rottenness

171
00:07:39,209 --> 00:07:40,711
why would Nancy wanna re-marry?

172
00:07:40,794 --> 00:07:42,379
Because to a woman new rottenness

173
00:07:42,421 --> 00:07:45,174
is better than no rottenness at all.

174
00:07:45,215 --> 00:07:47,551
Ed, you're a one man ignorance epidemic.

175
00:07:47,634 --> 00:07:49,803
Ah.
I'm giving you warning.

176
00:07:49,887 --> 00:07:53,557
That woman is gonna rope you hog
tail and put her brand on you.

177
00:07:53,599 --> 00:07:55,184
Mm. that sounds like fun.

178
00:08:06,987 --> 00:08:09,072
Happy Sunday to all!

179
00:08:14,912 --> 00:08:17,456
Hey. Ed, are you there?

180
00:08:18,248 --> 00:08:19,750
Hey, Ed, where are you?

181
00:08:19,833 --> 00:08:22,419
I'm over here in the play pen.

182
00:08:22,461 --> 00:08:24,129
Oh.

183
00:08:24,213 --> 00:08:26,381
You know, I didn't see
you in church today.

184
00:08:27,007 --> 00:08:28,508
I didn't go to church.

185
00:08:28,592 --> 00:08:29,593
Neither did I.

186
00:08:30,719 --> 00:08:32,386
I guess that's why I didn't see you.

187
00:08:33,804 --> 00:08:35,098
Hey, Ed. Where's Chico?

188
00:08:35,182 --> 00:08:37,601
Oh, Nancy dragged him off to the zoo.

189
00:08:37,684 --> 00:08:39,770
She's taking pictures of that new panda.

190
00:08:39,852 --> 00:08:41,688
What new panda?

191
00:08:41,772 --> 00:08:43,232
What's the matter with you, Louie?

192
00:08:43,273 --> 00:08:44,942
Don't you read the newspapers?

193
00:08:45,025 --> 00:08:47,694
That new female panda they
send over from China.

194
00:08:47,778 --> 00:08:49,363
- They wanna ma--
- Yeah.

195
00:08:49,446 --> 00:08:50,614
Oh...

196
00:08:50,697 --> 00:08:52,282
They-they want to, uh...

197
00:08:52,324 --> 00:08:54,117
They put her with the
male panda, you know.

198
00:08:54,159 --> 00:08:56,119
They got him in the cage.
You know, male panda.

199
00:08:56,203 --> 00:08:57,578
And they put the two of
them together and...

200
00:08:57,621 --> 00:09:00,040
- Yeah.
- Oh, it's too embarrassing.

201
00:09:01,291 --> 00:09:02,208
Why?

202
00:09:02,292 --> 00:09:05,128
They're both wearing fur coats!

203
00:09:05,170 --> 00:09:08,423
And besides, Ed, you see,
Nancy is a photographer.

204
00:09:08,465 --> 00:09:09,758
She is on an assignment.

205
00:09:09,800 --> 00:09:12,094
What kind of a woman makes
a living going around

206
00:09:12,135 --> 00:09:14,304
taking porno panda pictures?

207
00:09:15,639 --> 00:09:17,266
Ed, she is a nice girl.

208
00:09:17,307 --> 00:09:20,184
Nice girl? She's got Chico
running around in circles.

209
00:09:20,269 --> 00:09:21,895
You realize what he did yesterday?

210
00:09:21,979 --> 00:09:25,649
He put a new fan belt in her car
and didn't let her pay a cent.

211
00:09:25,732 --> 00:09:29,361
Oh-oh, it always start with the fan belt

212
00:09:29,444 --> 00:09:31,613
and then it moves to a garter belt.

213
00:09:31,655 --> 00:09:33,155
Yeah.

214
00:09:33,240 --> 00:09:35,284
And it winds up with a ring job.

215
00:09:36,201 --> 00:09:38,412
- Now I know what's bugging you.
- What?

216
00:09:38,495 --> 00:09:41,206
You're afraid that Nancy's
gonna tow Chico's

217
00:09:41,290 --> 00:09:42,833
chassis out of your life.

218
00:09:42,874 --> 00:09:45,168
Are you kidding?
You think I need Chico?

219
00:09:45,252 --> 00:09:47,587
He's not here now and look
at the fun we're having.

220
00:09:49,006 --> 00:09:51,008
Yeah, whoopee.

221
00:09:51,091 --> 00:09:53,010
Hey, you've got some dip
for these potato chips?

222
00:09:53,051 --> 00:09:55,136
Yeah, I think I got
something in the ice box.

223
00:09:55,178 --> 00:09:57,389
And I sure hope ol' Chico gets back

224
00:09:57,472 --> 00:10:00,058
in time to see what fun really is.

225
00:10:02,977 --> 00:10:04,271
Where's that wrench?

226
00:10:10,652 --> 00:10:13,030
You know, that kid is making
the shambles of this place?

227
00:10:13,113 --> 00:10:15,699
She doesn't have one
normal toy to play with.

228
00:10:15,782 --> 00:10:17,159
All she does is play Slapjack

229
00:10:17,200 --> 00:10:19,453
with a bunch of lousy football cards.

230
00:10:19,535 --> 00:10:21,203
And play with this crummy bear.

231
00:10:21,288 --> 00:10:23,749
Look at him.
His insides are coming out.

232
00:10:23,832 --> 00:10:26,585
Yeah, you should have
this bear picked up for

233
00:10:26,668 --> 00:10:28,211
indecent exposure.

234
00:10:28,253 --> 00:10:30,464
Louie, I guess with taping this bear

235
00:10:30,547 --> 00:10:32,506
I'm gonna put some tape on your mouth.

236
00:10:39,389 --> 00:10:40,891
- What's happening, Louie?
- Hey there, Chico.

237
00:10:40,932 --> 00:10:42,601
- Louie, hi. Hello, Ed.
- Yeah.

238
00:10:42,684 --> 00:10:45,687
Here, Ed, I got you the
last Mickey mouse.

239
00:10:45,729 --> 00:10:47,230
Mickey? Oh, thank you dear.

240
00:10:47,272 --> 00:10:48,398
But I really don't need a Mickey.

241
00:10:48,482 --> 00:10:50,525
I already got a Goofy and a Dopey.

242
00:10:53,278 --> 00:10:55,489
Well, folks I gotta go.

243
00:10:55,572 --> 00:10:56,698
Oh.

244
00:10:56,740 --> 00:10:58,992
Because, uh, best vision now.

245
00:11:00,660 --> 00:11:03,580
And don't forget to say your
prayers, little Morgan.

246
00:11:03,663 --> 00:11:04,998
Toodaloo.

247
00:11:05,082 --> 00:11:06,333
Bye, y'all, I'll see you later.

248
00:11:06,416 --> 00:11:07,751
- Go on. Take it easy.
- Bye, Louie.

249
00:11:07,833 --> 00:11:10,420
Come on, Morgan.
We gotta be going, too.

250
00:11:11,171 --> 00:11:12,839
It was a wonderful day, Chico.

251
00:11:12,923 --> 00:11:14,341
Yeah, not only for us.

252
00:11:14,424 --> 00:11:17,052
I was proud to be there while
animal history was made.

253
00:11:17,094 --> 00:11:19,304
You ought to be ashamed of yourself.

254
00:11:20,472 --> 00:11:22,516
Why, Ed, they were two
consenting pandas.

255
00:11:22,599 --> 00:11:23,392
Ah...

256
00:11:23,433 --> 00:11:24,768
You wanna catch a flick tonight?

257
00:11:24,809 --> 00:11:26,895
Oh, I'd love to.

258
00:11:26,937 --> 00:11:28,230
But my babysitter's busy.

259
00:11:28,271 --> 00:11:29,940
You could go mommy.

260
00:11:29,981 --> 00:11:33,026
- I'll watch TV with Ed.
- Oh-oh.

261
00:11:34,277 --> 00:11:36,738
No, Morgan.
We can't impose on Mr. Brown.

262
00:11:36,780 --> 00:11:39,116
You're right. I'm getting sick
and tired of watching those

263
00:11:39,199 --> 00:11:41,660
Three Stooges bop each
other on the head.

264
00:11:41,743 --> 00:11:44,246
Well, then watch the Rams and
the Vikings bop each other.

265
00:11:44,287 --> 00:11:46,706
- Is Harris starting tonight?
- [Ed] What?

266
00:11:46,790 --> 00:11:48,625
James Harris, the Rams quarterback.

267
00:11:48,708 --> 00:11:51,545
I know who he is.
Yes, he'll probably start.

268
00:11:51,628 --> 00:11:56,383
If I know Foxy Knoxy, he's
saving him for the 49ers game.

269
00:11:56,466 --> 00:11:58,802
The Vikes will slaughter him.

270
00:11:58,844 --> 00:12:00,679
Yeah, 50 cents says that

271
00:12:00,761 --> 00:12:03,098
Harris will start and the Rams will win.

272
00:12:03,140 --> 00:12:04,516
- Oh, yeah?
- Yeah.

273
00:12:04,599 --> 00:12:07,144
Ten football cards, says they'll fold.

274
00:12:07,227 --> 00:12:09,271
Okay, wise guy.

275
00:12:09,312 --> 00:12:11,314
Put your cards where your mouth is.

276
00:12:11,356 --> 00:12:14,401
Okay then, buddy.
They're in the car.

277
00:12:14,484 --> 00:12:17,487
Mommy, could you let
me across the street?

278
00:12:17,571 --> 00:12:19,823
I think we found her babysitter.

279
00:12:19,905 --> 00:12:22,367
Be right back.
Come on, Morgan.

280
00:12:23,368 --> 00:12:24,828
You! You miserable--

281
00:12:24,910 --> 00:12:26,913
You're a big help.
Now, you see what you've done.

282
00:12:26,997 --> 00:12:28,582
You've stuck me with that little brat.

283
00:12:28,665 --> 00:12:30,542
Well, you better get used to her, Ed.

284
00:12:30,625 --> 00:12:32,878
Tonight, I'm gonna ask
her mother to marry me.

285
00:12:32,961 --> 00:12:34,045
Marry you?

286
00:12:42,888 --> 00:12:46,099
The score is tied with
only 15 seconds to go.

287
00:12:46,183 --> 00:12:47,851
Harris hand's off to McCutcheon.

288
00:12:47,893 --> 00:12:50,352
It's a wide sweep to the left.
He's down to the ten.

289
00:12:50,437 --> 00:12:52,397
- Go. Go man, go, go!
- Went offside!

290
00:12:52,481 --> 00:12:54,191
- Go! Hey!
- Went offside!

291
00:12:54,274 --> 00:12:57,527
Went offside! Went offside!

292
00:12:59,237 --> 00:13:01,072
Quiet, you half-pint Howard Cosell.

293
00:13:01,155 --> 00:13:03,366
Didn't you hear him?
The mans-- the Rams won.

294
00:13:03,450 --> 00:13:06,203
Okay, wise guy, get up
the cards. Ten of them.

295
00:13:06,244 --> 00:13:08,872
Okay, okay. Not so fast.

296
00:13:08,955 --> 00:13:11,041
I have to choose.

297
00:13:11,124 --> 00:13:12,958
Well, hurry up.

298
00:13:13,043 --> 00:13:15,086
And I don't want any torn ones either.

299
00:13:15,170 --> 00:13:18,131
Wow, this is really tough.

300
00:13:18,215 --> 00:13:20,217
Well, pick out something.

301
00:13:20,258 --> 00:13:22,761
Let's see that one.
No, I don't want him.

302
00:13:22,844 --> 00:13:25,222
I don't even like his
perfume commercials.

303
00:13:25,304 --> 00:13:28,350
I know.
I'll give you the dupies.

304
00:13:28,391 --> 00:13:30,059
Dupies? What's dupies?

305
00:13:30,101 --> 00:13:32,229
Duplicates. My extra cards.

306
00:13:32,312 --> 00:13:35,065
Here. I hope you don't
already have these.

307
00:13:35,148 --> 00:13:37,025
Well, let me see.

308
00:13:37,067 --> 00:13:40,028
No, no, no, this team's
been on the cellar so long

309
00:13:40,070 --> 00:13:42,072
their cleats are getting rusty.
I don't want 'em.

310
00:13:42,155 --> 00:13:43,615
That's my daddy's team.

311
00:13:43,698 --> 00:13:46,660
Yeah? Well, where's the
picture of your daddy?

312
00:13:46,743 --> 00:13:47,869
I'll get it.

313
00:13:47,910 --> 00:13:50,205
I keep it in my private bear.

314
00:13:51,081 --> 00:13:52,332
Private bear?

315
00:13:54,251 --> 00:13:56,711
Oh, so that's where you keep 'em, huh?

316
00:13:59,714 --> 00:14:01,925
Here's Daddy when he was with Oakland.

317
00:14:01,967 --> 00:14:04,511
This is when he was with
Oakland Raiders, huh.

318
00:14:04,594 --> 00:14:06,513
And here's when he was traded to Dallas.

319
00:14:06,596 --> 00:14:08,932
[Ed] Oh, he was with the
Dallas cowboys, too, huh?

320
00:14:09,015 --> 00:14:12,102
And here's where he's now.
On the Buffalo Bills.

321
00:14:12,184 --> 00:14:13,895
The Buffalo Bills?

322
00:14:14,646 --> 00:14:15,855
Oh, I see.

323
00:14:15,939 --> 00:14:17,399
Running back, huh?

324
00:14:17,982 --> 00:14:21,945
Wow, Morgan Mackintosh.

325
00:14:21,987 --> 00:14:23,780
I never heard of him.

326
00:14:23,863 --> 00:14:25,448
He is a second stringer.

327
00:14:25,490 --> 00:14:29,619
But if they let him start,
he'd be more better than OJ.

328
00:14:29,661 --> 00:14:33,123
- It's those dumb coaches.
- Yeah, those dumb coaches.

329
00:14:33,206 --> 00:14:34,583
What do they know?

330
00:14:34,624 --> 00:14:36,710
Why, he sure is a nice looking fellow.

331
00:14:36,793 --> 00:14:40,005
He has work to do on
the team... far away.

332
00:14:40,088 --> 00:14:41,881
But he loves me.

333
00:14:41,965 --> 00:14:44,009
Oh, of course he does.

334
00:14:44,092 --> 00:14:45,802
Who wouldn't, huh?

335
00:14:46,469 --> 00:14:48,054
Eh, don't get me wrong.

336
00:14:48,138 --> 00:14:49,472
You got your faults.

337
00:14:49,556 --> 00:14:51,141
Sometimes, you're a
terrible pain in the--

338
00:14:51,182 --> 00:14:54,436
I mean, uh, sometimes
you're a terrible person.

339
00:14:56,855 --> 00:14:58,398
Oh-oh!

340
00:15:03,987 --> 00:15:06,573
Now, don't tell your mother
that I gave you four Twinkies.

341
00:15:06,656 --> 00:15:08,158
- I promise.
- Okay.

342
00:15:08,199 --> 00:15:10,327
If you give me an another one.

343
00:15:10,410 --> 00:15:12,746
Shut up, you!
Go to sleep, you...

344
00:15:17,500 --> 00:15:18,918
- Oh.
- That was a great drive-in.

345
00:15:19,002 --> 00:15:21,004
Next time we go, we ought
to watch the movie.

346
00:15:22,547 --> 00:15:25,091
Oh, I hope everything went all right.

347
00:15:25,175 --> 00:15:27,844
That little monkey can be
pretty hard to handle.

348
00:15:27,886 --> 00:15:30,680
Oh, don't worry. I'm sure
Morgan handled him fine.

349
00:15:39,606 --> 00:15:41,524
You know what I never could understand?

350
00:15:41,608 --> 00:15:43,193
Why you ever fell for a Big Mac

351
00:15:43,276 --> 00:15:46,029
when you had so much to choose
from your local Taco Bell.

352
00:15:46,071 --> 00:15:48,490
I was a 16 year old cheerleader.

353
00:15:48,531 --> 00:15:51,326
Swept over her feet by a football star.

354
00:15:51,368 --> 00:15:53,328
That's the American dream.

355
00:15:53,370 --> 00:15:54,621
Yeah, but you're a Juarez.

356
00:15:54,704 --> 00:15:56,665
You're supposed to dream
the Chicano dream.

357
00:15:56,706 --> 00:15:59,626
Oh, when I grew up the
Chicano dream was trying to

358
00:15:59,709 --> 00:16:01,670
break into the American dream.

359
00:16:01,711 --> 00:16:03,672
You must have felt the same way.

360
00:16:03,713 --> 00:16:06,633
No. I never wanted to be
anything but what I am.

361
00:16:07,467 --> 00:16:09,219
A mad impetus guy.

362
00:16:09,260 --> 00:16:13,098
Loveable, modest, handy around
the house, good with kids.

363
00:16:13,181 --> 00:16:14,766
Wonderful with kids.

364
00:16:20,563 --> 00:16:23,608
Some day that boy's gonna
learn not to mumble.

365
00:16:23,692 --> 00:16:25,402
You know something, Chico?

366
00:16:26,361 --> 00:16:29,739
You've made my homecoming so... happy.

367
00:16:29,781 --> 00:16:31,074
So right.

368
00:16:34,244 --> 00:16:37,372
Do you know what would make
my new life complete?

369
00:16:37,414 --> 00:16:39,582
- What?
- An attic.

370
00:16:41,209 --> 00:16:42,627
Okay, I'll go for that.

371
00:16:43,128 --> 00:16:45,130
And a basement.

372
00:16:45,213 --> 00:16:47,465
- Come here to me.
- What?

373
00:16:47,549 --> 00:16:49,259
You know, I never told anybody this

374
00:16:49,300 --> 00:16:52,011
but, I'm a big basement man myself.

375
00:16:52,095 --> 00:16:53,012
Oh.

376
00:16:53,763 --> 00:16:56,433
I wanna put down roots.

377
00:16:56,516 --> 00:16:58,268
I wanna knit sweaters.

378
00:16:58,351 --> 00:16:59,769
Make jam.

379
00:16:59,811 --> 00:17:02,021
- I love jam in my sweaters.
- Oh.

380
00:17:04,773 --> 00:17:07,318
I want a Thanksgiving turkey.

381
00:17:07,402 --> 00:17:09,571
A Christmas tree.

382
00:17:09,612 --> 00:17:12,282
A heart shaped box of
candy on Valentines day.

383
00:17:12,323 --> 00:17:13,575
Yeah!

384
00:17:13,616 --> 00:17:15,452
And dozen red roses every anniversary.

385
00:17:19,789 --> 00:17:21,583
Morgan? Morgan, wake up, wake up.

386
00:17:21,624 --> 00:17:24,377
Come on, wake up.
Wake up quick.

387
00:17:24,461 --> 00:17:25,754
Atta girl.

388
00:17:26,504 --> 00:17:28,006
Were you asleep?

389
00:17:28,089 --> 00:17:31,760
No, I was watching the
instant replays in my head.

390
00:17:33,970 --> 00:17:35,597
Morgan, uh...

391
00:17:35,638 --> 00:17:38,975
How would you like to come
and live with me and Chico

392
00:17:39,058 --> 00:17:40,852
and your mother of course.

393
00:17:40,935 --> 00:17:42,145
You mean here?

394
00:17:42,228 --> 00:17:45,315
Or are you gonna be traded
to another garage.

395
00:17:45,398 --> 00:17:46,858
No.

396
00:17:46,941 --> 00:17:50,695
What I mean is, uh, we'll get
a nice little white house

397
00:17:50,779 --> 00:17:52,196
with a white picket fence

398
00:17:52,280 --> 00:17:55,032
so we can keep all the neighbor's
kids out of our yard.

399
00:17:55,116 --> 00:17:59,162
- Are there gonna be kids?
- Oh, lots of kids.

400
00:17:59,204 --> 00:18:01,414
Gee! Can I have a best friend?

401
00:18:01,498 --> 00:18:04,417
You can have anything you want.

402
00:18:04,501 --> 00:18:06,044
Now, go to sleep.

403
00:18:08,129 --> 00:18:09,672
And stop waking up.

404
00:18:13,092 --> 00:18:15,637
Hey, Chico!
Did you ask her, huh?

405
00:18:15,678 --> 00:18:18,473
Tell me, did you ask her to marry you?

406
00:18:18,515 --> 00:18:20,183
- Did you ask her?
- Ask me what?

407
00:18:20,266 --> 00:18:22,477
Nancy, will you marry us?

408
00:18:25,396 --> 00:18:26,773
Is that what you were getting at?

409
00:18:26,856 --> 00:18:28,441
Of course, that's what
he was getting at.

410
00:18:28,525 --> 00:18:30,859
Let's set the day.
I'm free on Saturday.
How's that?

411
00:18:30,902 --> 00:18:32,862
Ed, if you don't get back upstairs

412
00:18:32,904 --> 00:18:34,656
you're not gonna live to see Saturday.

413
00:18:34,696 --> 00:18:37,200
That's gratitude for you.
We got a lot to do.

414
00:18:37,282 --> 00:18:39,536
We got to go hunting for
a house in the country.

415
00:18:39,577 --> 00:18:40,787
I want a den.

416
00:18:40,869 --> 00:18:42,622
- Den?
- And I want privacy.

417
00:18:42,705 --> 00:18:44,958
- No.
- Make that two dens.

418
00:18:45,041 --> 00:18:47,794
Ed, just go to your room.
Just go to your room.

419
00:18:47,877 --> 00:18:49,379
What? In the middle of my proposal?

420
00:18:49,462 --> 00:18:51,965
No! You don't realize

421
00:18:52,048 --> 00:18:54,717
I have something to say
here too, you know?

422
00:18:54,759 --> 00:18:55,969
- Well, what?
- Go ahead.

423
00:18:56,052 --> 00:18:57,595
- Go ahead, say it.
- All right.

424
00:18:57,679 --> 00:18:59,931
Now, you just can't...

425
00:19:00,640 --> 00:19:02,976
You just can't tell...

426
00:19:04,227 --> 00:19:05,353
What do you mean...

427
00:19:09,232 --> 00:19:11,401
How you talk about it...

428
00:19:15,571 --> 00:19:16,990
Did you get any of that?

429
00:19:20,702 --> 00:19:22,996
She doesn't want the den.

430
00:19:23,079 --> 00:19:24,664
Don't worry, sweetheart.
If you don't want the den

431
00:19:24,747 --> 00:19:26,040
you can have a sewing room.

432
00:19:28,334 --> 00:19:32,130
That ain't it either, Ed.
Now, take it easy, Nancy.
What is it?

433
00:19:35,425 --> 00:19:42,599
I have never felt so
wanted in my whole life.

434
00:19:42,640 --> 00:19:45,393
But I can't marry either one of you.

435
00:19:45,435 --> 00:19:46,895
- Why not?
- What's the matter?

436
00:19:46,936 --> 00:19:49,105
What's the problem, honey?
You know, I'm...

437
00:19:50,273 --> 00:19:54,277
I am not ready to get married again.

438
00:19:54,359 --> 00:19:56,112
Well, what about the
turkey and the roots?

439
00:19:56,195 --> 00:19:58,823
Yeah, and a house in the country.

440
00:19:58,907 --> 00:20:01,784
Well, I know I've been out
of California a while.

441
00:20:01,868 --> 00:20:05,079
But can't you still buy a turkey
without a marriage license?

442
00:20:05,121 --> 00:20:08,124
Yeah, but you gotta have
money to buy a turkey.

443
00:20:08,207 --> 00:20:10,084
And you need a husband to foot the bill.

444
00:20:10,126 --> 00:20:12,170
I can foot my own bills, thank you!

445
00:20:12,253 --> 00:20:16,049
How? By taking lewd porno
pictures in the zoo?

446
00:20:16,758 --> 00:20:18,635
Oh, for heaven sakes.

447
00:20:18,676 --> 00:20:20,303
That's what wrong with this country.

448
00:20:20,345 --> 00:20:22,055
Woman's place is in a home.

449
00:20:22,138 --> 00:20:24,849
They should be hanging
curtains and washing windows

450
00:20:24,933 --> 00:20:27,810
and scrubbing floors,
women should not work.

451
00:20:28,686 --> 00:20:32,648
Ed, could I be rejected
in peace, please?

452
00:20:32,690 --> 00:20:35,151
Chico, this isn't goodbye.

453
00:20:35,193 --> 00:20:37,987
Well, it's not your basic run
of the mill "hello" either.

454
00:20:38,029 --> 00:20:39,489
Now, look.

455
00:20:39,571 --> 00:20:43,660
I went right from my father's
house into my husband's house.

456
00:20:43,743 --> 00:20:47,330
Now, I want a house of my own.

457
00:20:47,413 --> 00:20:49,499
And time.

458
00:20:49,582 --> 00:20:52,460
To get to know the person living there.

459
00:20:52,502 --> 00:20:55,880
I understand.
Took me a while to find myself, too.

460
00:20:56,422 --> 00:20:57,465
I give you two weeks.

461
00:21:00,885 --> 00:21:04,263
- Are we going to our new house?
- Oh, Morgan!

462
00:21:04,347 --> 00:21:05,515
What new house?

463
00:21:05,598 --> 00:21:08,017
The one next door to my best friend.

464
00:21:08,059 --> 00:21:10,686
Forget it, Morgan.
We ain't gonna have house.

465
00:21:10,770 --> 00:21:12,397
Oh, yes we are!

466
00:21:12,480 --> 00:21:16,275
Someday you and Mommy are going
to have a very nice house.

467
00:21:16,359 --> 00:21:18,569
Would Chico and Ed be there?

468
00:21:18,653 --> 00:21:21,321
Anytime they want.

469
00:21:21,364 --> 00:21:22,991
Please fix the teddy again?

470
00:21:23,032 --> 00:21:26,035
Okay, sweetheart. But I'll have
to take him into surgery.

471
00:21:27,036 --> 00:21:28,830
- Ah, Nancy.
- Yeah.

472
00:21:29,747 --> 00:21:30,873
- Umm...
- What?

473
00:21:30,957 --> 00:21:32,959
- Well, uh...
- Well, what?

474
00:21:33,042 --> 00:21:35,253
- Can I call you sometime?
- How about tomorrow?

475
00:21:35,336 --> 00:21:36,629
Well, how about tonight?

476
00:21:36,713 --> 00:21:37,922
Well, let it ring a while

477
00:21:38,006 --> 00:21:39,882
'cause it takes me ten
minutes to get home.

478
00:21:41,092 --> 00:21:42,135
Come on, Morgan.

479
00:21:44,512 --> 00:21:45,930
Goodnight, Ed.

480
00:21:46,013 --> 00:21:47,890
- Night, Chico.
- Goodnight. Goodnight, honey.

481
00:21:47,974 --> 00:21:48,933
Bye.

482
00:21:50,435 --> 00:21:53,855
Why, you really did it
this time, butterfingers.

483
00:21:53,896 --> 00:21:55,732
Butterfingers?
What are you talking about?

484
00:21:55,773 --> 00:21:57,066
You're on your way to a touchdown

485
00:21:57,150 --> 00:21:59,277
but you fumbled on the one yard line.

486
00:22:00,486 --> 00:22:01,904
You not only lost the game

487
00:22:01,946 --> 00:22:04,532
but you deprived me of
having a grandchild.

488
00:22:04,574 --> 00:22:06,659
Ed, it's only half time.

489
00:22:11,873 --> 00:22:15,251
Stay in the cheering section.
We'll get to the Super Bowl yet.

490
00:22:16,210 --> 00:22:17,170
Gramps.

491
00:22:27,221 --> 00:22:28,848
- [Ed] Know somethin'?
- [Louie] What's that?

492
00:22:28,931 --> 00:22:30,641
- We must have these more often.
- I'll eat to that.

493
00:22:30,725 --> 00:22:32,477
- Here, you can have this.
All righty?
- Oh, thank you.

494
00:22:32,560 --> 00:22:35,521
Morgan... you didn't open
this present from Ed.

495
00:22:35,605 --> 00:22:39,108
Another one? He had to
give me this yucky dress.

496
00:22:39,192 --> 00:22:41,234
Morgan, where are your manners?

497
00:22:41,277 --> 00:22:44,030
She been spending too much time with Ed.

498
00:22:44,113 --> 00:22:46,699
How would you like a little
more tape across your mouth?

499
00:22:46,782 --> 00:22:48,409
Go ahead, Morgan. Open it up.

500
00:22:48,451 --> 00:22:49,911
I'm sorry, Ed.

501
00:22:49,952 --> 00:22:52,163
- I'll love this even if it's a bracelet.
- Good.

502
00:22:52,246 --> 00:22:56,459
In a box that big, it must be
a slave bracelet on a slave.

503
00:22:56,501 --> 00:22:57,835
Oh, come on. Let's move on.

504
00:22:57,919 --> 00:22:59,504
- Hey, shoulder pads.
- Oh.

505
00:22:59,587 --> 00:23:00,922
- Look at that!
- Oh, look!

506
00:23:00,963 --> 00:23:03,174
- Wear it gorgeous.
- All right, Morgan.

507
00:23:03,257 --> 00:23:04,926
- Look at that.
- Oh goody!

508
00:23:04,967 --> 00:23:06,803
Even knew my size.

509
00:23:06,886 --> 00:23:10,098
Oh, Ed, you dear thing
you shouldn't have.

510
00:23:10,138 --> 00:23:11,140
Why not?

511
00:23:11,182 --> 00:23:12,683
If things go according to Chico's plan

512
00:23:12,767 --> 00:23:13,893
she'll be able to hand these down

513
00:23:13,976 --> 00:23:16,521
to her little brother some day.

514
00:23:16,604 --> 00:23:18,439
Louie, tape that man's mouth.

515
00:23:19,523 --> 00:23:21,943
Oh, no you don't. Watch that.

516
00:23:27,156 --> 00:23:30,118
Chico and The Man is recorded
live before a studio audience

517
00:23:30,159 --> 00:23:32,912
at NBC studios, Burbank, California.

518
00:23:36,124 --> 00:23:39,377
♪ Chico was born in El Barrio ♪

519
00:23:39,460 --> 00:23:43,089
♪ Spend much of his
time in the streets ♪

520
00:23:43,172 --> 00:23:46,342
♪ His mind was crazy
for knowledge ♪

521
00:23:46,425 --> 00:23:48,886
♪ His belly for
something to eat ♪

522
00:23:48,970 --> 00:23:51,388
♪ But times are hard ♪

523
00:23:52,640 --> 00:23:54,851
♪ Chico and The Man ♪

524
00:23:56,185 --> 00:23:58,436
♪ Times are hard ♪

525
00:23:59,647 --> 00:24:02,233
♪ Chico and The Man ♪

526
00:24:02,316 --> 00:24:04,484
♪ Yeah ♪

527
00:24:05,236 --> 00:24:07,238
♪ It's all right yeah ♪♪


